It's important not to copy something exactly...that could lead to copyright problems. However, being inspired by things around you is fine. I find that when I'm creating a pattern from some image I end up changing details to make it my own anyways. I like the challenge of finding a way to make something new and original.
Here are a few more images from the Venetian Las Vegas I took today.